水色レコードでも展示をしてくれてるmatoiちゃんの
個展に出店します。
彼女の魅力が詰まった1日をみなさんと一緒に過ごせたらと思います。
私自身が緊張しながらも楽しみで仕方ない日です。

お菓子や飲み物でほっとしていただけたら嬉しいです。
津での出店は10年くらいぶりかもしれません！（驚）
......

サンダアヤネ個展「会おっか」

日：１０月１４日（スポーツの日）

時：１０時から１６時

場所：Purnier

津市安濃町内多2881−１

個展だけど　みんなでつくる、そんな一日になればいいな。

せっかく会える場所にいるのだから　会いたいよ

そんな気持ちで「会おっか」という名前にしました。

私が今存在しているということを

そのまんま込めた作品を展示します。

それは染色だったり、脱色だったり、刺繍だったり。

作品を見れば、私の手や身体がどうやって動いたかわかる

そんなものを並べて、

来てくれた方々とそれを改めて一緒に眺めてみたいと思います。

今回初めて作ってみたお面たちも

是非色んな方にかぶってみて欲しいな。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＼一緒にその日を作ってくれる人たち／

✌︎渡り鳥アザレア食堂さん

京都からお弁当を持って来てくれます。

鳥のように軽やかだけど、全然パッパラパーじゃない。そんな素敵な女性。是非ゆっくりお話ししてみて欲しいです。リスペクト！

◎水色レコードさん

伊勢から飲み物とドーナツ、お菓子を持って来てくれます。

みやさんのドーナツは噛んだらじいんとします。人柄が出てる。そんなドーナツを是非みんなで食べて欲しいです。

私のよき相談相手でもあります。リスペクト！

♪ピーターくん

私が詩を書き、それにメロディをつけてくれました。

ピーター君と話していると、私はいつも「それでいいよ」って言ってもらっている気持ちになります。音楽も話し方も優しく受け止めてくれる感じがします。つまりは私は彼のファンですね。笑

一緒に歌います。リスペクト！

時間：１４時から

@matoi___

【変更あり10/12まで。8日営業13日休業します。】
ヂェン先生の日常着
チャイナ、セットアップ展
9/28-10/12
12:00-16:00
（open 9/28.29 10/2.3.5.7.8.9.10.12.予定）
会計は現金のみです。
（基本取り置きは管理が難しいためご遠慮ください。）
駐車場は、満車になりやすいので乗り合わせご協力お願いします。
開催中はイートインスペースが減りますのでご了承ください。

いつもは夏にヂェン先生の日常着展があります。
数年前秋に好評だったチャイナ展
久々にチャイナ、セットアップ展としてパワーアップして開催します。
全く同じではないですが似ている色を上下合わせるかわいさ、かっこよさに昔から惹かれる店主
今年の夏は特に、セットアップでヂェン先生の日常着を着る方々に胸躍らせていました。
そんな要望にヂェン先生の元で働いていたきくさんが応えてくれました。

今は、常設の洋服もありますが
pop upでは5倍くらいの洋服を見ていただけます。
愛が詰まった洋服に囲まれるだけで高まります。
ぜひ体感しにいらしてください。

写真はチャイナ服、セットアップの素晴らしい着こなしのお客さまです。

以下HPより
//////////
「身体が求めている服は何だろう。」
デザイナーの鄭惠中（ヂェン・ホェヂョン）は
自分の身体が喜ぶ服を作るため洋服の製作を開始しました。
生地はUVカットや防シワなどの加工は取り入れず、
天然素材の綿と麻のみを使用しています。
台湾 台北郊外のアトリエにて
35年前から今も変わらぬ工程で一枚ずつ丁寧に作られています。

——————
毎日ドラム缶程のサイズの小回りが効く染色機で、
一日12色、１週間で60色 違う色を染めています。
一日同じ水を使用し、そこへ染料を足したり足さなかったり。
水の色がほぼ透明になるまで染料を使い切り洋服を染め上げます。
商品のすべての色が違い、一期一会の洋服達です。

#ヂェン先生の日常着

【変更あります🙏8日営業、13日休業に変更します。】
ご来店予定だった方申し訳ありません。
数字の書いてある日が通常営業
夜営業　10/3 19:30-21:30 （昼も営業します）
臨時open 10/7.8
12:00-16:00
14日（月祝）はmatoi『会おっか』展に出店します。
@matoi___

（家族が子のお迎えにいける場合は急にしか分かりませんが営業時間を延長してます。ストーリーズで告知、Googleマップの時間を変更してます。）

【追記】後半あたりはハロウィン🎃かぼちゃもっちードーナツ販売します。
ショコラミントドーナツは10/7.8あたりまで延長中
豆乳キャラメルレモンはリクエストも沢山いただき延長発売中
（これまた急に終わる場合もあります🙏）
マロンドーナツも販売予定ですが、またお知らせします。

ドーナツティラミスの容器が瓶からカップに変わりました。また変わるかもしれませんが蓋を閉めても中身が見えたり軽くなりました◎
今は、モンブラン、季節のフルーツですが、
ティラミスから生クリームにかわるかもしれません。
ロスになる場合もあるためなるべくご予約いただけたら助かります。
9/28から10/12まで
久々秋に開催
ヂェン先生の日常着のチャイナとセットアップ展をしています。
@taiwan.huichung.clothes
チャイナ以外にも色々並んでます。
ぜひたくさんみて、着てください。

10月、夏からはじまって好評のトーファつづけますが、あたたかいトーファも考えてます。
季節によってシロップやトッピングを変えていきますので楽しんでいただけると嬉しいです◎

#水色レコード
#ドーナツ#コーヒー#豆花#ドーナツ#doughnuts #伊勢

9/11.12.14 水木土曜日　12:00-16:00 オープン

桃のデザート終わる終わる言いながら水曜日は確実にできます。木曜日もできると思います！
トウファはシロップが新しいものに変わるかもしれません。
トウファは大好評で、この夏、本当やってよかったなぁとおもうメニューになりました。
ぜひ桃バージョン食べに来てください。

家族が子の保育園に迎えにいける時は営業時間延長する場合があります。（急にしかわからないためお知らせも急です🙏）
その場合は、ストーリーズとGoogleマップを時間を延長してます。

今週もご来店お待ちしてます◎

【ご予約について】
⚫️ ドーナツティラミスのみ事前ご予約可能です。ドーナツやお菓子のご予約は当日お電話でのみ受け付けてます。
⚫️子供の体調などで急に休業、時間短縮営業になる場合がありますのでその場合はキャンセルをお願いするかもしれません。（滅多にないと思います。）
⚫️沢山ご利用の場合、誕生日ケーキ、タワーなどは、事前にご連絡ご相談ください。
⚫️ドーナツティラミスはご注文が多いときとない時の差が激しくロスになる事があります泣
出来ましたら事前にご予約ください。

営業日以外、朝の9時まではmizuirorecords@gmail.comメールください。
営業日9-16時過ぎまでお電話0596639424
【↓必ず記載ください】
お日にち時間
種類個数
お名前お電話番号必ず記載ください。

返信がきましたら完了です。（なかなか返信来ない場合は届いてないかもしれません。お手数ですがお電話ください）

⚫️冷蔵のお菓子ばかりのため保冷剤、保冷バッグご持参ご協力ください。（有料でしたらこちらにもあります。）

doughnut 日によって出来ないメニューもあります🙏

季節限定　豆乳キャラメルレモンドーナツ　リクエストいただき延長中
ショコラ
季節限定　ショコラミント　9月中旬あたりまで
ザラメ（生姜）
レモンケーキ
ラズベリー
コーヒードーナツ
オールドファッション
米粉フレンチクルーラー（ほんのりレモン）
米粉黒ゴマチュロス（卵、乳、小麦不使用）

＊お休み中＊焼き米粉クリームドーナツ

cake
ドーナツティラミス　時期、日によりフルーツが変わります。桃シャインマスカット　カップに変わりました。
チーズケーキ
生チョコブラウニー
抹茶生チョコブラウニー
ホワイト生チョコブラウニー　すもも

豆花　9/11.12あたりまで桃

drink
コーヒーゼリーオレ9月中旬あたりまで（早まる場合もあります）
....
イートインもテイクアウトの🥡カップのままですがカウンターのみご利用いただけます。（3名さままで）
（レジの際にイートインとお伝えください。おひとりさま（お子さま以外）1ドリンク注文願います）
まだまだゆったりできる雰囲気のイートインではなく簡易的です。（お水などのサービスもありません🙇‍♀️）
それでも大丈夫！とゆう方ぜひご利用ください◯
テイクアウトでもイートインでも500円以上お菓子買っていただくとドリンク10%offです◯

#伊勢市#水色レコード#ドーナツ#コーヒー#伊勢#クリームソーダ#ティラミス

9月営業日カレンダー遅くなりました🙏
○は通常営業
◎は臨時openです！9/2.9.29
12:00-16:00
（家族が子のお迎えにいける場合は急にしか分かりませんが延長もしてます。ストーリーズで告知、Googleマップの時間を変更してます。）

桃デザートは、5日か7日までの予定。
ショコラミントドーナツそろそろ終了します。
豆乳キャラメルレモンはリクエストも沢山いただき延長発売中
（これまた急に終わる場合もあります🙏）
コーヒーゼリーオレは9月中旬くらいまでする予定です。（早まる場合もあります🙇‍♀️）

ドーナツティラミスの容器が瓶からカップに変わりました。また変わるかもしれませんが蓋を閉めても中身が見えたり軽くなりました◎

9/28から10/13まで
久々秋に開催
ヂェン先生の日常着のチャイナとセットアップ展をします。 @taiwan.huichung.clothes
ぜひ予定空けておいていてください🙏
10/7月もいまのところ臨時open予定です。

9月もご来店お待ちしてます◎

#水色レコード
#ドーナツ#コーヒー#豆花#ドーナツ#doughnuts #伊勢

9/2 月曜　12:00-16:00 オープン！
9月営業日カレンダーできておらずすみません🙏
お待ちしてます！